Выберите сезон
Why Women Kill · 2019 · США
Американский драмеди-сериал 2019 года, который цепляет с первых минут, рассказывает истории трёх женщин из разных эпох, живущих в одном и том же доме. Измена, тайны, бытовые мелочи и скрытые обиды постепенно доводят героинь до точки кипения, где единственным выходом кажется… убийство. Сериал виртуозно переплетает 60‑е, 80‑е и наше время, показывая, как меняются нравы, мода и роли мужчин и женщин, но человеческие страсти остаются прежними.
Особое удовольствие доставляет русская озвучка от студии ColdFilm. Живые, выразительные голоса передают сарказм, иронию и тонкий юмор диалогов, а также драму и напряжение в ключевые моменты. Реплики звучат естественно и современно, не выбивая из атмосферы разных десятилетий. Если вы любите смотреть зарубежные сериалы именно в дубляже, работа ColdFilm здесь — заметное преимущество: эмоции героев считываются интуитивно, шутки не теряются, а характер каждого персонажа раскрывается ещё ярче.
